Face Down (tradução)

Original

The Red Jumpsuit Apparatus

Compositor: Ronnie Winter / The Red Jumpsuit Apparatus

Ei garota, você sabe que me deixa louco
Um olhar põe ritmo em minhas mãos
Ainda assim, eu nunca entenderei porque você anda por ai
Eu vejo o que está acontecendo

Na frente do espelho, coberta de maquiagem
Diz a si mesma que não acontecerá novamente
Chora sozinha e depois ele jura que te ama

Você se sente como um homem
Quando você a empurra?
Você se sente melhor agora enquanto ela cai no chão?
Bem, eu vou te dizer meu amigo, um dia esse mundo vai acabar
À medida que suas mentiras desmoronam, uma vida nova ela terá encontrado

Uma pedrinha na água causa um efeito de ondas
Todas as ações neste mundo terão uma consequência
Se continuar com dificuldade para sempre, com certeza vai se afogar
Eu vejo o que está acontecendo

Eu vejo o jeito que você vai e diz que está certa de novo
Diz que está certa de novo
Atenção ao meu sermão

Você se sente como um homem
Quando você a empurra?
Você se sente melhor agora enquanto ela cai no chão?
Bem, eu vou te dizer meu amigo, um dia esse mundo vai acabar
À medida que suas mentiras desmoronam, uma vida nova ela terá encontrado

Com o rosto na sujeira
Ela diz, isto não doi, ela diz, eu finalmente tive o suficiente
Com o rosto na sujeira
Ela diz, isto não doi, ela diz, eu finalmente tive o suficiente

Um dia ela vai te dizer que ela já teve o suficiente
Está vindo de novo

Você se sente como um homem, quando a empurra?
Você se sente melhor agora enquanto ela cai no chão?
Bem, eu vou te dizer meu amigo, um dia esse mundo vai acabar
À medida que suas mentiras desmoronam, uma vida nova ela terá encontrado

Você se sente como um homem, quando a empurra?
Você se sente melhor agora enquanto ela cai no chão?
Bem, eu vou te dizer meu amigo, um dia esse mundo vai acabar
À medida que suas mentiras desmoronam, uma vida nova ela terá encontrado

Com o rosto na sujeira
Ela diz, isto não doi, ela diz, eu finalmente tive o suficiente